本报记者自比利时布鲁塞尔报道刚刚在比利时开幕的欧罗巴利亚中国艺术节“北京文化周”活动，正在欧洲国家掀起中国文化热潮，而因此产生的很多话题也引起了媒体关注，在有媒体提出“中国现代艺术是从西方拷贝而来”这一观点时，艺术节比方总协调人吉尔尚女士明确予以了否认。

东西方现代艺术有相似之处

中国有着悠久的历史，以往与外国做类似文化交流活动的时候，古代文明、朝代历史经常被放在非常重要的位置，这虽然吸引了很多外国观众，但是也容易给他们带来误解，要么认为中国仍然处在穿长袍、留辫子的年代，要么以为传统文化在中国已经销声匿迹。针对这种情况，北京文化周专门做了精心安排，现代艺术成为凸显北京形象的重要组成部分。

“这次我们邀请了北京现代舞团进行专场演出，就是一个尝试。”吉尔尚女士还提到了中国知名艺术家艾未未的现代艺术展以及中国书法展等活动，“这都体现了现代中国对传统文化的传承和延续，同时也让观众了解中国文化的包容性和多样性。”

她说自己并不赞同“中国的现代艺术是对西方的简单拷贝”这一说法：“中国的现代艺术与西方的确有相似之处，有西方艺术的影响，但也有对传统文化的继承和自己的理解，比如在现代中国山水画展览里，我们就看到了这种融合，这在我们与中国艺术家的接触中也能体会得到，中国艺术家都很聪明，而且善于学习。”